昆州企業九月有機會申請$1000補助！昆州補助政策更新！

好消息！昆州政府剛剛公布了沒有僱員的企業申請$1,000澳幣補助的具體申請條件！

沒有僱員的Sole Trader個體經營者將於九月份開始申請$1,000的補助！！

企業必須符合以下條件：

• 無僱員的個體經營者（經營結構可以包括公司company、合夥partnership或者信託trust）
• 沒有僱傭員工
• 從2021 年 6 月 30 日起持續持有澳大利亞商業編號(ABN)
• 註冊GST
• 總部在昆士蘭（即您的主要營業地點位於昆士蘭）並於2021 年 7 月 31 日在昆士蘭持續進行交易
• 沒有資不抵債，或擁有資不抵債或破產的企業主或董事
• 在 2018-19、2019-20 或 2020-21 財政年度中的任何一個財政年度的年營業額超過75,000澳元（注意：最近開業的企業可以提供財務記錄，以表明他們將在2021-22 財政年度合理地滿足這一營業額要求。）
• 企業或非營利組織受到封城事件的直接或間接影響
• 在對比的7 天營業額減少至少30% 

1. 與2019 年 7 月或 8 月對比的同一個7 天期間的營業額對比時，2021年對比的七天里必須至少有一整天是在封城期間；

2. 如果2019 年間沒有合適典型的營業額（例如，最近開始的小型企業或經歷了結構變化的企業），則可以比較2020 年 7 月/8 月的同一時期

不符條件的申請者：

1. 如果您的收入僅由以下任何一項組成：

• 物業出租收入
• 投資的利息收入
• 股息 dividends

2. 如果你已經收到澳洲政府的COVID-19 disaster payment補助

3. 如果你已經收到或者有資格申請另一個條件的COVID-19生意支持補助

如果您想要在第一時間收到任何補助的信息以及$1000補助的最新消息，長摁二維碼留下姓名和email，我們將在第一時將信息發給您。

以下是已經公布的具體補助申請條件細則，暫時沒有變化。

特別提醒：這次的補助是需要繳稅的！

補助申請結束時間：

有僱員的企業補助申請將於2021 年 8 月 16 日中午 12 點（中午）開放，於2021年11月16日結束申請。三個月的時間，綽綽有餘，請大家不要着急，合理安排好時間準備材料並遞交申請。

符合條件的企業（一萬、兩萬、三萬澳幣三檔補助）：

一萬澳幣補助 —— 小型企業和非營利組織：

·   必須僱傭員工（員工必須在企業的工資單上，並且不包括任何企業主）

·  企業總部在昆士蘭

·   年營業額必須超過75,000 澳幣·  在昆士蘭州的薪資總金額一定不能超過130萬澳幣

·   必須顯示或聲明營業額在1周內減少30%或更多，至少有一整天是在封城期間的（具體如何比較，請往下查看）：     

o  昆士蘭東南部封鎖於2021 年 7 月 31 日開始     

o  2021 年8 月 8 日開始的Cairns和Yarrabah封鎖     

o  2021 年8 月昆士蘭州的任何其他封鎖

兩萬澳幣補助 —— 中型企業和非營利組織：

·  必須僱用員工（員工必須在企業的工資單上，並且不包括任何企業主）

·  企業總部在昆士蘭· 必須是旅遊和酒店業經營–檢查ANZSIC 代碼是否符合您的資格

·  年營業額必須超過75,000 澳元

·  在昆士蘭州的薪資總金額在13萬到1000 萬澳幣之間

·  必須顯示或聲明營業額在1 周內減少 30%或更多，至少有一整天是在封城期間的：

o  昆士蘭東南部封鎖於2021 年 7 月 31 日開始     

o  2021 年8 月 8 日開始的Cairns和Yarrabah封鎖     

o  2021 年8 月昆士蘭州的任何其他封鎖

三萬澳幣補助 —— 大型旅遊和酒店業企業和非營利組織

您的企業或非營利組織必須：

· 僱用員工（員工必須在您的工資單上，不包括任何企業主）

· 從2021 年 6 月 30 日起持續持有澳大利亞商業編號(ABN)

· 註冊GST

· 總部在昆士蘭（即您的主要營業地點位於昆士蘭）並於2021 年 7 月 31 日在昆士蘭持續進行交易

· 沒有資不抵債，或擁有資不抵債或破產的企業主或董事

· 在2018-19、2019-20或2020-21 財政年度中的任何一個財政年度，薪資總金額不超過1,000 萬澳元（大型企業和在特定旅遊和酒店業經營的非營利組織除外）

·  在 2018-19、2019-20 或 2020-21 財政年度中的任何一個財政年度的年營業額超過75,000澳元（注意：最近開業的企業可以提供財務記錄，以表明他們將在2021-22 財政年度合理地滿足這一營業額要求。）

· 企業或非營利組織受到封城事件的直接或間接影響· 在對比的7 天營業額減少30%

· 在對比的7 天營業額減少30%  

申請步驟：

1. 你需要在補助身開放申請以後註冊QRIDAprofile

2. 如果你已經有了QRIDAprofile，你可以登錄QRIDAportal確認你的信息都是正確的。

3. 登錄網站：https://applyonline.qrida.qld.gov.au/auth/login  網上申請補助並提交支持證據材料

支持證據材料要求：

營業額減少30% 或更多——您必須證明或聲明，與2019 年 7 月/8 月的同一 7 天期間相比，您在指定的7 天期間（包括至少1 天的鎖定事件）的營業額減少了30% 或更多。

如果2019 年期間沒有表示典型的每周營業額，則包括另一個指定的7 天期間（例如2020年7 月/8 月的同一期間）。

提供以下證據來證明：

直接影響：在您的申請中填寫聲明

間接影響：從您的生意記錄中提交相關期間的營業額信息，或者

依靠由澳大利亞註冊會計師協會（CPAAustralia）、澳大利亞和新西蘭特許會計師協會（CharteredAccountants Australia & New Zealand）、公共會計師協會（Institute of Public Accountants）、註冊稅務代理人（registered tax agent）或註冊 BAS代理人出具的帶日期和letterhead的會計信。

僱傭員工——您必須證明您僱傭了員工（除了自雇的企業主之外）

證據可能包括：

企業財務報表（businessfinancial statements）、企業工資記錄（businesspayroll records）、工資稅申報信息（payrolltax return information），或者

依靠由澳大利亞註冊會計師協會（CPAAustralia）、澳大利亞和新西蘭特許會計師協會（CharteredAccountants Australia & New Zealand）、公共會計師協會（Institute of Public Accountants）、註冊稅務代理人（registered tax agent）或註冊 BAS代理人出具的帶日期和letterhead的會計信。

營業地點——證明企業的營業地點

您可以提供：用於識別您的業務運營的公開可用網絡信息（例如網站或社交媒體頁面），或者營業地點的水電費。

如果您還有任何問題，您可以諮詢您的會計師或者撥打昆州政府小生意熱線電話：

1300 654 687。