澳大利亞採取了嚴格的邊境管理措施來保護澳大利亞社會大眾的健康。目前往返澳大利亞的航班數量非常少,你現在可能無法旅行。
除非乘坐來⾃新⻄蘭的免隔離航班抵達澳大利亞,否則所有抵澳旅客,包括澳大利亞公⺠,都必須在其抵達口岸的指定設施(例如酒店)接受 14 天隔離。請查看 2019 冠狀病毒病(COVID-19)旅客建議。你可能需要支付隔離費用。如要詳細了解隔離要求,請聯繫相關州或領地政府的衛生部。
非公民
由於澳大利亞境內目前的 COVID-19 疫情形勢,包括州和領地的邊界通行限制、企業關閉以及保持社交距離的要求,希望海外訪客儘可能回國。
臨時簽證持有者應注意,如果他們想在 COVID-19 限制措施實施期間返回澳大利亞,他們通常需要有旅行豁免。有關澳大利亞邊境執法局長豁免的詳情,請查看來澳大利亞。
回國的臨時簽證持有者
受 COVID-19 影響的臨時簽證持有者可在其原籍國的邊境限制規定允許的情況下安排回國。臨時簽證持有者無需豁免就能離開澳大利亞。只要其原籍國的邊境限制規定允許他們返回,他們隨時可以離開。請記住,COVID-19 形勢仍然在變化。
請每周查看:
-邊境限制規定
-是否有航班
澳大利亞各地多個主要機場都有商業航班。以下航司目前運營離澳航班:
印度航空 | 新⻄蘭航空 | 阿聯酋航空 | 卡塔爾航空 | 美聯航 | 新加坡航空 | 國泰航空 | 斯里蘭
卡航空 | 馬來⻄亞航空 | 中華航空 | 廈門航空 | 印尼鷹航
你還可以了解是否有前往你的原籍國的私人或政府撤僑航班。如果你需要其它回國協助,可以聯繫貴國駐澳大使館或領事館。你也可以登記你的資料。
我們會把你的信息提供給外交貿易部,外交貿易部可能會把該信息提供給貴國政府(海外政府或駐澳大使館、領事館或高級專員公署)。但是,如果你需要貴國大使館或領事館的協助,我們強烈建議你直接和他們聯繫。該服務只為臨時簽證持有者提供。
澳大利亞公民和永久居民
如果你是澳大利亞公⺠或永久居⺠,由於 COVID-19 限制規定,除非你有豁免,否則不能離開澳大利亞。你可以在網上申請,但你必須符合以下至少一項條件:
– 旅行是為了應對COVID-19 疫情,包括提供援助
– 為了你的生意/僱主需進行必要的旅行
– 旅行是為了接受澳大利亞沒有的緊急醫療
– 你要離開澳大利亞三個月或更長時間
– 旅行是出於令人同情的理由或人道主義理由
– 旅行是出於國家利益。
你必須提供證據證明你所述的理由。如果你沒有提供足夠的證據,我們可能會結束對申請的審理並且不再予以考慮。證據可包括:
– 護照
– 結婚證
– 出生證
– 死亡證明
– 關係證明(例如,合租協議、聯名銀行賬戶等)*
– 證明你將長期移居其它國家的證據,比如租約、工作機會和你的物品正在運輸中的證據
– 目前有效簽證的證據,包括澳大利亞和/或海外簽證
– 醫生或醫院出具的關於任何醫療/疾病的信函,其中申明旅行的必要性
– 你的僱主出具的信函,或其它證據,證明旅行是出於必要的商業原因
– 說明你希望何時返回澳大利亞的聲明
支持旅行豁免理由的所有證 據都需要正式譯 成英文。
想要前往海外旅行的澳大利亞人應該在決定旅行之前查看 Smartraveller 網站上關於旅行風
險的建議。
由於公共衛生風險、旅行計劃經常會被中斷(包括航班取消及外國和返澳時的隔離要求)以及領事援助的局限性,你應該只有在必要情況下才旅行。如果你申請旅行豁免,你必須閱讀並承認關於旅行風險(包括返澳延誤)的建議。你必須確保你有足夠的資源,讓你在航班取消和其它很可能發生的旅行計劃被中斷的情況下能在很長一段時間內在海外維持個人生計。
你應該比計劃旅行日期提前至少兩周但不超過 三個月申請 豁免。每個人只應 提交一份申請 。重複申請會拖延審理速度。大多數離澳旅行豁免申請 會在 48 小時 內審 理完畢 ,但有些複雜的申請 可能需要更長的時間 。
如果你沒有得到豁免,就不應該繼續你的旅行計劃。如果得到豁免你必須攜帶豁免決定的證據去機場 。
自動豁免
如果你屬於以下人員,就免受旅行限制,無需申請豁免就可以離澳:
– 通常居住在澳大利亞以外國家的人士
– 航空公司機組人員、海員或相關安全工作人員Leaving Australia – Simplified Chinese –16/10/20
– 持特殊類別(444 子類)簽證的新⻄蘭公⺠
– 從事出口貨運日常運營的人士
– 與澳大利亞海外設施的必要工作相關的人士
– 因官方政府事務而旅行的人士,包括澳大利亞國防軍成員。
常居海外者
如果國際旅行記錄顯示你在過去 12 到 24 個月內在澳大利亞境外停留的時間比在境內多,你就屬於通常居住在澳大利亞以外國家的人士。你無需隨身攜帶你的旅行記錄。如果需要,澳大利亞邊境執法局駐機場官員可以在他們的系統里查看你的旅行記錄。
如果你認為⾃己不需要旅行豁免,你可以在機場值機時出示該證據。但是,如果你對⾃己的情況是否屬於通常居住海外者的定義範疇有任何疑問,我們建議你在打算離開前至少兩周提出申請接受評估。
APEC 商務旅行卡
亞太經合組織(APEC)商務旅行卡(ABTC)持有者沒有⾃動豁免。你可以申請豁免,並提供證據證明你所述的理由。有關使用商務旅行卡旅行的詳細信息,請查看亞太經合組織商務旅行卡澳大利公⺠須知。
重要技能和部門
如果你對重要技能和部門、旅行豁免程序或現有重要技能旅行豁免申請有任何其它問題,請填寫網上問詢表。
網上申請豁免
每個人只應提交一份申請。重複申請會拖延審理速度。如果你沒有得到豁免,就不應該繼續你的旅行計劃,因為你不會獲准離澳。如果你得到旅行豁免,就需要攜帶該豁免決定的證據去機場。
Leave a Reply